|
|
 |
 |
|
Ref. Nr.: 2222
|
|
|
 |
|
|
|

|
Klare Linien, Natursteine, rote Fliesen, Palmen, gemütliche Ecken und ein wunderbarer Ausblick. Es gibt Landhäuser an der Costa Blanca, die auf den ersten Blick überzeugen. Von außen nach innen. Und umgekehrt. Dieses überaus gepflegte Anwesen in allerbester Lage von Denia ist ein Traum aus Stein, Keramik, mediterraner Gartenkultur, gediegener Einrichtung und moderner Technik. Uneinsehbar, eingewachsen in das Grün hoher Zypressen-Hecken, Pinien, Palmen, dichten Rasens. Im Hintergrund erhebt sich der Montgo, Hausberg der De-nianer.
|
Clear lines, natural stone, red tiles, palm trees, cosy secluded corners and wonderful views are all features that will convince you on first sight that this is the home for you. This excellently maintained and well attended estate can be found in one of the more desired locations of the coastal town of Denia. It is a dream of local stone and rustic ceramic, Mediterranean gardens, genuine, high quality equipment and modern technology. Privacy is maintained by the high cypress hedges, pine trees, palm trees and dense lawns surrounding this property.
|
|
|
Nach vorn, der Sonne entgegen, geht der Blick weit über das Meer und auf die Burg, einst Sitz der Emire von Denia, die vor einem halben Jahrtausend noch weit ins Land hinein und bis zu den Balearen herrschten. Dicke Naturholztüren mit wuchtigen Bronzeschlössern führen in großzügig geschnittene Räume und schließlich in den bezaubernden Patio mit den orientalisierten Fensterbögen. Das Landhaus ist von einem spanischen Bauunternehmer gebaut worden, als Wohnsitz für sich und seine Familie.
|
The Montgó, the well known mountain of Denia, rises above in the background and to the front, towards the sunlight, the view stretches far across the deep-blue Mediterranean Sea and over to the castle which dates back to the invasion of the Moors and was also the seat of the emirs of Denia who reigned as far as the Balearic islands some 500 years ago. Thick wooden doors boasting weighty bronze locks open into the spacious rooms and out onto the enchanting patio decorated with oriental window arches. This homely mansion was built by a Spanish constructor, initially for himself and his family.
|
|

|
Es wurden nur Materialien vom Feinsten verbaut, die Architektur komplett auf das mediterrane Klima abgestimmt. Wertvoller Marmor in den hellen Badezimmern, Panzerglas, edle Hölzer, viel Tosca-Sandstein, Natursteine, die so paßgenau beschlagen wurden wie die Steinquader der ägyptischen Pyramiden. Im unteren Bereich ist der Ausbau eines Appartements möglich. Und in der Sonne, mit Pool, Palmen, Ausblick und Meer als Kulisse, ruht ein bronzener Löwe.
|
Only the finest quality materials have been used which can be seen in the expensive marble, fittings of bathrooms and the strengthened glass used throughout, high quality wood, Tosca sandstone and natural stone walls which have been built with incredible precision and neatness. The lower level of this property could very easily be transformed into a separate living area. Finishing off this exquisite property is the bronze lion, resting peacefully in the sun
|
|

|
|
Objektdaten
|
|
Baujahr
|
1987
|
|
Grundstück
|
1568 qm
|
|
Haus
|
348 qm
|
|
Ort
|
Dénia
|
|
Preis
|
750.000 €
|
|
Räumlichkeiten
|
|
Schlafzimmer
|
4
|
|
Bäder
|
3
|
|
Küchen
|
1
|
|
Salons
|
2
|
|
Eßzimmer
|
1
|
|
Pool
|
12m x 6m
|
|
Parken
|
Garage
|
|
Heizung
|
Wärmepumpe
|
|
|
General details
|
|
Built
|
1987
|
|
Plot
|
1568 sqm
|
|
Villa
|
348 sqm
|
|
Location
|
Dénia
|
|
Price
|
750.000 €
|
|
Room details
|
|
Bedrooms
|
4
|
|
Bathrooms
|
3
|
|
Kitchens
|
1
|
|
Lounges
|
2
|
|
Dining rooms
|
1
|
|
Pool
|
12m x 6m
|
|
Parking
|
garage
|
|
Heating
|
heat pump
|
|
|

|

|

|
|

|

|
|
|
|
|
Objekteigenschaften
|
|
Bauqualität
|
sehr gut
|
|
Pflegezustand
|
sehr gut
|
|
Möblierung
|
teilmöbliert
|
|
Meerblick
|
sehr gut
|
|
Ausblick
|
sehr gut
|
|
Garten
|
sehr gut
|
|
Sonnenlage
|
sehr gut
|
|
Verbaubarkeit
|
unverbaubar
|
|
Ruhe
|
sehr ruhig
|
|
Einsehbarkeit
|
uneinsehbar
|
|
Beschaffenheit
|
flach
|
|
Stufen
|
sehr wenige
|
|
Ausbaufähig
|
Ja
|
|
Grundrißplan
|
vorhanden
|
|
Extras
|
Klimaanlage, Wintergarten, Patio
|
|
|
Characteristics
|
|
Quality
|
very good
|
|
Condition
|
very good
|
|
Furniture
|
partly included
|
|
Sea views
|
very good
|
|
Views
|
very good
|
|
Garden
|
very good
|
|
Sun placement
|
very good
|
|
Ambience
|
very quiet
|
|
Privacy
|
very private
|
|
Landscape
|
flat
|
|
Steps
|
very few
|
|
Expandable
|
yes
|
|
Floor plan
|
yes
|
|
Extras
|
Air condition, patio, wintergarden
|
|
|
|