|
|
 |
 |
|
Ref. Nr. H 1926
|
|
|
 |
|
|
|

|
Diese Villa in Calpe ist eine Besonderheit. Der Architekt ist für diesen Entwurf mit einem Preis ausgezeichnet worden. Sie ist voller Licht, zeichnet sich durch klare Linien und gut durchdachte Raumaufteilung aus. Reminiszenzen an Bauhaus, weiße Wände, Holz, Zimmer auf unterschiedlichen Ebenen, ein Patio mit Außenküche, der sich durch ein riesiges Holztor schließen läßt, ein großer Wintergarten, ganz oben zwischen den Dachterrassen.
|
This villa in Calpe is certainly something special, and to confirm the fact, the architect was awarded for his unique design, clearly defined lines and dimensions. The brightness of the interior is enhanced by the white walls, and the rooms are built on varying levels. The floors are naturally tiled, the kitchen is finished in shades of grey and the lounge in white.
|
|

|
Mit weitem Blick auf den Peñon de Ifach und das Meer. Das Haus ist völlig eingewachsen in Grün, rundherum gemütliche Sitzecken und im Inneren helle Räume, naturfarbene Fliesen, Grautöne in der Küche, Weiß im Salon.
|
The exterior of the property is again white, where an outdoor kitchen is located on the patio, which is enclosed by a huge wooden gate. A large conservatory, situated between the roof terraces, affords impressive views of the Peñon de Ifach and the Mediterranean Sea.
|
|

|
Schlichtheit ist Trumpf, auf sehr hohem Niveau, in bester Qualität. Eine große Villa von zeitloser Schönheit, ganz in der Nähe des berühmten Calper Sandstrandes, der Restaurants, des Hafens und der Einkaufsmöglichkeiten.
|
The villa is surrounded by lawns and gardens which include numerous secluded seating areas. Simplicity reigns throughout this home, and the craftsmanship is both of a high level and quality. A property of timeless beauty, close to the famous sandy beaches of Calpe, and its countless restaurants and shops.
|
|

|
|
Objektdaten
|
|
Baujahr
|
80/95
|
|
Grundstück
|
1449 qm
|
|
Haus
|
275 qm
|
|
Ort
|
Calpe
|
|
Preis
|
795.000 €
|
|
|
General details
|
|
Built
|
80/95
|
|
Plot
|
1449 sqm
|
|
Villa
|
275 sqm
|
|
Location
|
Calpe
|
|
Price
|
950.000 €
|
|
|

|
|
Räumlichkeiten
|
|
Schlafzimmer
|
4
|
|
Bäder
|
3
|
|
Küchen
|
1
|
|
Salons
|
1
|
|
Eßzimmer
|
1
|
|
Pool
|
9m x 4m
|
|
Parken
|
Pergola
|
|
Heizung
|
Gaszentral
|
|
|
Room details
|
|
Bedrooms
|
4
|
|
Bathrooms
|
3
|
|
Kitchens
|
1
|
|
Lounges
|
1
|
|
Dining rooms
|
1
|
|
Pool
|
9m x 4m
|
|
Parking
|
carport
|
|
Heating
|
gas central
|
|
|

|
|
Objekteigenschaften
|
|
Bauqualität
|
gut
|
|
Pflegezustand
|
sehr gut
|
|
Möblierung
|
teilmöbliert
|
|
Meerblick
|
befriedigend
|
|
Ausblick
|
sehr gut
|
|
Garten
|
gut
|
|
Sonnenlage
|
sehr gut
|
|
Verbaubarkeit
|
unverbaubar
|
|
Ruhe
|
sehr ruhig
|
|
Einsehbarkeit
|
uneinsehbar
|
|
Beschaffenheit
|
flach
|
|
Stufen
|
sehr wenige
|
|
Ausbaufähig
|
Ja
|
|
Grundrißplan
|
nicht vorhanden
|
|
Extras
|
Klima in den Schlafräumen, Solaranlage, Barbecue, 5 Wasserrechte, Wintergarten, Patio, Einliegerstud
|
|
|
Characteristics
|
|
Quality
|
good
|
|
Condition
|
very good
|
|
Furniture
|
partly included
|
|
Sea views
|
acceptable
|
|
Views
|
very good
|
|
Garden
|
good
|
|
Sun placement
|
very good
|
|
Ambience
|
very quiet
|
|
Privacy
|
very private
|
|
Landscape
|
flat
|
|
Steps
|
very few
|
|
Expandable
|
yes
|
|
Floor plan
|
no
|
|
Extras
|
air conditioned bedrooms, babacoa, winter garden, apartment, guetshouse, solar water heating, 5 wate
|
|
|
|