|
|
 |
 |
|
Ref. 1900
|
|
|
 |
|
|
|

|
Architektonisch ist diese große Villa ein eigenwilliges, kunstvolles Ensemble. Imposante schlichte Natursteinsäulen, orientalisch anmutende Elemente, schmiedeeiserne, italienische Balkone unter vielen Dächern aus grünen Keramikziegeln und weitläufige hellgeflieste Terrassen und ein Überlauf-Pool, wo sich das Haus zur Sonne hin öffnet. Der Blick fällt weit hinaus in die Ebene vor Jávea, auf die drei Mühlen von Jesús Pobre, auf Gata und Berge. Hinter dem Haus schillert der Montgó in allen Farben des Regenbogens. Eine Luxusvilla, sehr durchdacht konzipiert, an das Mittelmeerklima in seltener Perfektion angepaßt.
|
Architecturally this villa is unique in its artful composition, incorporating discreet, but impressive natural stone pillars, as well as, elegant Oriental elements, wrought iron and Italian style balconies, situated below the green, ceramic tiled roofs. The luxurious swimming pool complete with overflow system, and surrounded by soft, white tiled terraces, opens out towards the sun. The views reach far across the plains encirculing Javea, as far as the three mills of Jesus Pobre, Gata and the distant mountain range, while to the rear of the property, the Montgo shines like a rainbow. This top quality villa is thoughtfully conceived and perfectly suited to the Mediterranean climate.
|
|
|
An den weit offenen, vollverglasten, riesigen Vorraum grenzen der Salon mit dem gewaltigen Kamin aus Naturstein, ein Patio, der an heißen Tagen für Kühle sorgt, und das schallisolierte Musikzimmer, der „Blaue Salon“. Alle Wände zwischen den drei Ebenen, die nach innen führen, sind aus Glas, Pflanzen sorgen für gedämpftes Licht und ein besonders gutes Raumklima. Die breite Treppe mit dem individuell aus Eisen gefertigten Geländer („That´s art“, sagt der englische Hausherr) führt auf die weite Galerie, in großzügige Schlafzimmer mit Marmorbädern, auf weite Terrassen im Obergeschoß.
|
The lounge, featuring an imposing natural stone fireplace and chimney, is connected to a spacious room to the front of the property with floor to ceiling windows, from where there is also access to a patio, providing fresh air on hot summer days, and the sound proofed music room. Glass is used throughout to divide the interior into individual rooms, and the numerous indoor plants soften the light and help to convey a comfortable ambience. The broad stairway, with its unique wrought iron handrail, a work of art in itself, leads up to the gallery and the generous sized bedrooms, as well as, the bathrooms, finished in marble.
|
|
|
Auch von hier aus ein Traumblick in das Tal, auf den Steingarten, die hölzerne Brücke, die über den Springbrunnen zur gemütlichen Außenküche führt. Die Villa dort oben am Montgó wirkt wie ein Schloß, uneinsehbar, aus bestem Material. Mediterraner Stil der anderen Art, eigenwillig im Charakter, schlicht imposant und für die Ewigkeit gebaut. All dies sehr nah an Jávea und Golfplatz.
|
Extensive terracing is also situated on this level, with views stretching out across the valley and the garden , complete with a beautiful rockery and ornate wooden bridge, over a picturesque fountain. The garden also contains a fully equipped, outdoor kitchen. This magnificent and gracious property, secluded and built using only the finest materials available, represents Mediterranean architecture of another time, and is characterful, impressive and here for eternity.
|
|
|
|
Objektdaten
|
|
Baujahr
|
2000
|
|
Grundstück
|
3800 qm
|
|
Haus
|
780 qm
|
|
Ort
|
Jávea
|
|
Preis
|
1.950.000 €
|
|
|
General details
|
|
Built
|
2000
|
|
Plot
|
3800 sqm
|
|
Villa
|
780 sqm
|
|
Location
|
Jávea
|
|
Price
|
1.950.000 €
|
|
|

|
|
Räumlichkeiten
|
|
Schlafzimmer
|
4
|
|
Bäder
|
4
|
|
Küchen
|
1
|
|
Salons
|
1
|
|
Eßzimmer
|
1
|
|
Pool
|
12m x 6m
|
|
Parken
|
Doppelgarage
|
|
Heizung
|
Fußboden
|
|
Objekteigenschaften
|
|
Bauqualität
|
sehr gut
|
|
Pflegezustand
|
sehr gut
|
|
Möblierung
|
vollmöbliert
|
|
Meerblick
|
keiner
|
|
Ausblick
|
sehr gut
|
|
Garten
|
gut
|
|
Sonnenlage
|
sehr gut
|
|
Verbaubarkeit
|
unverbaubar
|
|
Ruhe
|
ruhig
|
|
Einsehbarkeit
|
uneinsehbar
|
|
Beschaffenheit
|
flach
|
|
Stufen
|
sehr wenige
|
|
Ausbaufähig
|
Nein
|
|
Grundrißplan
|
nicht vorhanden
|
|
Extras
|
Patio, Überlaufpool, Wintergarten
|
|
|
Room details
|
|
Bedrooms
|
4
|
|
Bathrooms
|
4
|
|
Kitchens
|
1
|
|
Lounges
|
1
|
|
Dining rooms
|
1
|
|
Pool
|
12m x 6m
|
|
Parking
|
double-garage
|
|
Heating
|
floor heating
|
|
Characteristics
|
|
Quality
|
very good
|
|
Condition
|
very good
|
|
Furniture
|
included
|
|
Sea views
|
none
|
|
Views
|
very good
|
|
Garden
|
good
|
|
Sun placement
|
very good
|
|
Ambience
|
quiet
|
|
Privacy
|
very private
|
|
Landscape
|
flat
|
|
Steps
|
very few
|
|
Expandable
|
no
|
|
Floor plan
|
no
|
|
Extras
|
patio, pool with over-flow system, barbeque, winter garden
|
|
|
|

|
|
|
|
|

|
|
|